Что-то не так с использованием обычного способа выбора?
$(".red, .green, .blue");
Если у вас уже есть коллекция, которую вы хотите отфильтровать, скажем,
$("div");
Вы можете использовать filter функция, как уже упоминалось, но это будет медленнее, поэтому, если у вас есть выбор, закодируйте его в одном селекторе.
Расширение jQuery для уже поддерживаемых функций, доступных с другим синтаксисом, не требуется,Если вы настаиваете на использовании массива в качестве входных данных, было бы быстрее присоединиться к нему в селекторе:
var classes = new Array("red", "green", "blue");
$("div." + classes.join(",div."));