java.util.logging.Logger, по-видимому, реализует «syslog-like» ведение журналов, где я хочу, чтобы в журналах фактически использовались возможности ведения локальных журналов syslog (чтобы жизнь была проще для администраторов; им не нужно делать дополнительный журнал вращение и т. д.).
У кого-нибудь есть рекомендации? Я видел, что log4j (http://logging.apache.org/log4j/1.2) утверждает, что у них есть поддержка syslog, но API, который он предоставляет, не похож на syslog (8).
Заранее спасибо,