Это бомба, пытающаяся скомпилировать XAML в проекте.Не обращайте внимания на замечание о событии ReflectionOnlyAssemblyResolve в сообщении, просто оно пытается помочь решить проблему.Реальная проблема заключается в том, что он просто не может найти сборку.
Этого следует ожидать, Microsoft.Windows.Design.Extensibility - это сборка Visual Studio, хранящаяся в папке Common7 \ IDE \ PublicAssemblies.Его можно найти только в том случае, если эта папка находится в пути поиска, и точно не будет, если вы запустите msbuild.exe из средства сборки.
Не знаете, что порекомендовать, вам придется выяснить,откуда эта зависимостьЭто, вероятно, должно начинаться с содержимого файла .xaml, искать имя сборки.Также убедитесь, что проблема воспроизводится при запуске msbuild.exe из командной строки Visual Studio.