Классические права на чтение, запись и выполнение не приведут вас туда. Если у вас есть разрешение на запись, вы можете удалить файл и все строки в нем.
Вам понадобится какая-то программа для арбитража доступа к файлу. Один из способов - открыть FIFO и попросить продюсеров написать FIFO. Если записи не слишком велики (записи 4k являются атомарными на моем компьютере с Linux), разные записи не будут смешиваться. Сделав так, чтобы у потребительского процесса были привилегии, которых нет у производителей, производители не смогут увидеть окончательные результаты.
Вы можете использовать что-то вроде syslog , чтобы сделать это.