Да, см. Раздел в документации по веб-службам для PartnerAPI Также есть примеры вызова create с партнерским API Образец создает контакт, но работает точно так же путь для возможности, просто установите тип для возможности и заполните массив полей вашими данными.