Вы можете запросить LDAP из .NET без каких-либо проблем.
То, что вы ожидаете получить, может быть проблемой.
Вероятно, вы не сможете получить пароль в любой форме, которую вы могли бы использовать для аутентификации в любом другом приложении.
Вы должны взглянуть на одну из реализаций OpenID, иначе SAML будет моей рекомендацией "не по назначению".