Это шрифты, которые подходят для восточноазиатских языков, когда текст отображается вертикально. Предпочтительное традиционное направление чтения для японского, китайского и корейского языков. Глифы в шрифте поворачиваются таким образом, что после создания повернутого шрифта символ отображается правильным образом.
Эта статья в Википедии превосходна, также упоминается @.