Существует ряд инструментов для извлечения того, что вы хотите.
Поток, который вы загружаете, представляет собой файл xml, поэтому вы можете направить вывод этого потока в какой-то парсер, либо в php, либо непосредственно вкомандная строка.
Вы можете увидеть встроенный синтаксический анализатор XML для php здесь: http://php.net/manual/en/book.xml.php
EDIT Вот пример использования
<?php
// Download the Data
$curl_handle=curl_init();
curl_setopt($curl_handle,CURLOPT_URL,'http://api.soundcloud.com/tracks ');
curl_setopt($curl_handle,CURLOPT_RETURNTRANSFER,true);
$xml_data = curl_exec($curl_handle);
curl_close($curl_handle);
//Parse it
$xml = simplexml_load_string($xml_data);
foreach ($xml->track as $track) {
print "{$track->title}\n";
print "\tStream URL: {$track->{'stream-url'}}\n";
}
?>
Iв итоге вместо SimpleXML использовался