Извините, но я не верю, что это возможно без использования Javascript.
Существуют некоторые JS-хаки ( Дин Эдвардс IE7 скрипт приходит на ум), но без JS простой факт заключается в том, что IE6 не поддерживает его, поэтому вы не можете его использовать.
Полагаю, если вы готовы сделать что-нибудь без JS, вы можете рассмотреть плагин Google Frame, который полностью заменяет движок рендеринга в IE в пользу движка Chrome. , Но это гораздо больше, чем все, что когда-либо делал Javascript, так что я думаю, вы тоже не захотите этого делать.
Честно говоря, лучший вариант - отказаться от поддержки IE6. Но я ценю это, возможно, не вариант. (это будет хорошо для вашего здравомыслия, хотя)
Если вам действительно требуется поддержка IE6, единственная реальная опция, которую вы имеете, это поместить классы или идентификаторы во все и забыть об использовании чего-либо, кроме самых простых селекторов CSS.
Извините.