Читали ли вы раздел «Начало работы» документов MongoDB ?
Есть даже страница с различными C # -драйверами для монго .
Если вы столкнетесь с какими-либо проблемами после прочтения того, что вы можете найти там, я был бы рад помочь, но если у вас нет проблем и вам просто нужны пошаговые инструкции, этот сайт, безусловно, с чего начать. Stackoverflow (или любой другой стек-обмен-сайт) не является. Возвращайтесь, когда у вас есть актуальный вопрос:)