Перейдите на вкладку Build свойств проекта и убедитесь, что для цели платформы установлено значение x86 .(Это только мое первое предположение, основанное на расплывчатой предоставленной информации. Проблема может быть вызвана чем-то совершенно другим, например, средой сервера терминалов как таковой.)
Этот параметр следует изменять только в том случае, если требуется приложениедля адресации большого объема памяти или вы определенно хотите убедиться, что он работает как 64-битный процесс.
Параметр AnyCPU вряд ли можно рекомендовать, так как он может причинить вам всяческие неудобства в отношении собственных зависимостей.(Я не говорю, что его никогда не следует использовать, но следует очень хорошо подумать, стоит ли дополнительных затрат, необходимых для развертывания и тестирования).