Я знаю, что это старый вопрос, но вот как я смог реализовать пейджинг вверху и внизу контента.Надеюсь, что это поможет кому-то, кто может искать этот ответ.
В HTML-код я добавил второй держатель для тега pagnation, например:
<div id="pagnationNav1" class="holder"></div>
<div id="itemContainer">
''' Your looping code goes here
</div>
<div id="pagnationNav2" class="holder"></div>