Из ваших комментариев на мой другой ответ, кажется, что вам нужно что-то вроде этого:
string temp = "//something//img/@src";
var match = Regex.Match(tmp, @"/@([\w]+)$", RegexOptions.RightToLeft);
if (match.Success)
{
string extracted = match.Groups[1].Value;
...
}
else
{
...
}