Это можно сделать, установив свойство subversion svn: externals
svn propset svn:externals "[local name] [external location]" .
где [внешнее местоположение] в случае другого хранилища будет выглядеть так: http://svn_server_name/svn_repo/project.
Или вы можете использовать файл с парами «[local name] [external location]» (с каждой парой в новой строке), если вам нужно установить несколько внешних элементов.
svn propset svn:externals -F <file_with_externals_list> .
Затем вы должны применить изменения:
svn commit -m "Changed external property"
и обновить локальную копию; файлы с внешнего пути будут загружены в [local_name]
svn update
Взгляните на это