Заменить значение в неупорядоченном списке (html) + JQuery

Question

D1 D2 D3

Мне нужно изменить только значения между <span> и </span> D1, D2, D3 с JQuery, с новыми значениями, такими как X1, X2, X3 с JQuery.

Answer 1

$('#nav-d1 span').text('X1') изменится <span>D1</span> на <span>X1</span>

Answer 2

использование

$('#navigation').find('span').each(function(){
    var $this = $(this);
    $this.text(function(i, curr){
         return curr.replace(/D/, 'X');
    });
});

Это точно соответствует вашему примеру.