Да, это прекрасно.Он может сломаться, если вы установите более старую версию svn / Tortoise на новый компьютер, чем вы использовали на старой (более ранняя вспомогательная версия, т.е. 1.4.xx, а не 1.6.xx), но при условии, что вы установили новый ноутбук споследняя черепаха, все это будет просто работать.
Я не уверен на 100%, есть ли проблемы с окончанием строки при перемещении ваших рабочих копий между Windows и Linux, но не похоже, что вы делаетечто.
В качестве альтернативы, вы могли бы создать временную ветку и зафиксировать вашу работу в процессе?Тогда вы будете уверены, что не потеряете его.