СЭД:
echo "ABCDEFGHIJ" | sed -n ':a;/^...$/{p;b};s/.../&\n/;P;s/.//;s/\n//;ba'
Более обобщенная sed
версия:
num=5; echo "ABCDEFGHIJ" | sed -n ":a;/^.\{$num\}\$/{p;b};s/.\{$num\}/&\n/;P;s/.//;s/\n//;ba"
Баш и кш:
string="ABCDEFGHIJ"
for ((i=0;i<=${#string}-3;i++)); do echo ${string:i:3}; done
ЗШ:
string="ABCDEFGHIJ"
for ((i=1;i<=${#string}-2;i++)); do echo $string[i,i+2]; done
sh (в частности, Dash):
string='ABCDEFGHIJ'
count=$(seq $((${#string}-2)))
for i in $count; do b="$b?"; done
for i in $count; do b="${b%?}"; echo "${string%$b}"; string="${string#?}"; done
AWK:
echo "ABCDEFGHIJ" | awk -v num=4 '{for (i=1; i<length($0)-num;i++) print substr($0,i,num)}'
Редактировать: Добавлена более обобщенная sed
версия и версия AWK.