Перейдите в Tools / Ruby Gems и посмотрите, установлен ли гем test-unit или нет. Даже после того, как я установил NetBeans и получил обновления, тестовый модуль не был включен. Я должен был загрузить это (новые драгоценные камни). Если ваша установка показывает, что у вас есть тестовый модуль, единственное, о чем я могу подумать, это попробовать удалить его и переустановить. Удачи.
Версия продукта: IDE NetBeans 6.9.1 (сборка 201007282301)
Java: 1.6.0_20; OpenJDK 64-битный сервер ВМ 19.0-b09
Система: Linux версии 2.6.35-25-generic работает на amd64; UTF-8; en_US (nb)