Редактировать: не заметил, что вы читаете из текстового поля - вам придется объединить строки текстового поля в одну строку, чтобы использовать мой пример.Вы можете сделать это с помощью string.join () Попробуйте это ... это предполагает, что в имени пользователя не должно быть пробелов.Вероятно, есть много лучших / более эффективных способов сделать это, но это должно работать.
var sbOut = new StringBuilder();
var combined = String.Join(Environment.NewLine, textbox1.Lines);
//split string on "name:" rather than on lines
string[] lines = combined.Split(new string[] { "name:" }, StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
foreach (var item in lines)
{
//add name back in as split strips it out
sbOut.Append("name:");
//find first space
var found = item.IndexOf(" ");
//add username IMPORTANT assumes no spaces in username
sbOut.Append(item.Substring(0, found + 1));
//Add thumbnail:example.com if it doesn't exist
if (!item.Substring(found + 1).StartsWith("thumbnail:example.com"))
sbOut.Append("thumbnail:example.com ");
//Add the rest of the string
sbOut.Append(item.Substring(found + 1));
}