Если вы не против потерять кнопку минимизации, вы можете использовать формы FormBorderStyle для FixedToolWindow или SizableToolWindow.Однако у этого подхода есть некоторые побочные эффекты (из MSDN):
FixedToolWindow: граница окна инструмента, размер которой не изменяется.Окно инструмента не появляется на панели задач или в окне, которое появляется, когда пользователь нажимает ALT + TAB.Хотя формы, которые указывают FixedToolWindow, как правило, не отображаются на панели задач, вы также должны убедиться, что для свойства ShowInTaskbar установлено значение false, поскольку его значение по умолчанию равно true.
SizableToolWindow: граница окна инструмента с изменяемым размером.Окно инструментов не появляется на панели задач или в окне, которое появляется, когда пользователь нажимает ALT + TAB.
Вы можете установить для свойства элемента управления в форме значение false (но тогда вы потеряетекнопка закрытия, а также кнопка минимизации).
Похоже, вы также должны иметь возможность использовать Windows API (по этой ссылке парень скрывает кнопку закрытия для приложения wpf, но я думаю, выможет перепрофилировать) http://winsharp93.wordpress.com/2009/07/21/wpf-hide-the-window-buttons-minimize-restore-and-close-and-the-icon-of-a-window/