Один из способов сделать это может состоять в том, что при успешном входе в систему сервер отправляет вам URL-адрес, и вы открываете этот URL-адрес на стороне клиента (onSucess), изменяя расположение текущего окна:
Window.open(YOUR_URL_TO_OTHER_GWT_PAGE, "_self", "");
или (лучше):
public static native void changeWindowLocation(YOUR_URL_TO_OTHER_GWT_PAGE)/*-{
$wnd.location.href = url;
}-*/;