Вот руководство для RPG II на AS400, чтобы вы могли понять старый код.
Вы можете просто попытаться скомпилировать код как RPGIII, используя CRTRPGPGM. Исправьте ошибки компиляции в листинге, чтобы преобразовать код в RPG III.
Получив источник RPG III, вы можете продолжить преобразование его в RPG ILE с помощью команды CVTRPGSRC.
Возможно также получить код RPG36 непосредственно в CVTRPGSRC для преобразования источника в ILE RPG.