Ответ, кажется, нет. Если вы хотите сделать это, вы должны добавить CAAnimation самостоятельно, а не в зависимости от переходов. Переходы, вероятно, зависят от глубокой работы CoreAnimation, потому что они не работают так же, как обычные анимации (они не перемещают рассматриваемый объект, они контролируют, как новое содержимое объекта заменяет старое).