Укажите используемый прокси:
export HTTP_PROXY='http://username:password@proxyserver.net:port/'
Если это прокси-сервер Windows (распространенный в EnterpriseLand), он будет использовать собственную аутентификацию NTLM, чего не делают обычные приложения Unix.Чтобы это исправить, получите NTLMAPS - небольшое приложение на Python, которое действует как локальный обычный прокси и гандболирует ваши учетные данные посредством аутентификации NTLM для прокси Windows.