Поскольку вы используете dojox, dojo.byId не будет возвращать объект javascript, попробуйте использовать dijit.byId. Я думаю, что это будет работать, как указано ниже:
var pieChart = dijit.byId ("pieChart");pieChart.destroy ();
та же проблема, с которой я столкнулся при использовании dojox.form.BusyButton после большого усилия, которое я нашел это ...