Одним из решений было бы создание нового действия, такого как:
public FileContentResult Show(int id)
{
var category = northwind.AllCategories().Single(c => c.CategoryID == id);
byte[] imageByte = category.Picture;
string contentType = "image/jpeg";
return File(imageByte, contentType);
}
и вместо этого отправьте идентификатор для изображения и укажите его следующим образом:
<img src="<%: Url.Action("Show","Image",new { id = Model.Category.CategoryID }) %>