Проблема решена ... как оказалось, это был не столько SDK Facebook, сколько то, что я сделал в процессе настройки справочной библиотеки. Я не совсем уверен в том, как я неправильно сконфигурировал, но я настраивал различные параметры «пути», так что однажды, когда автоматическая сборка попыталась построить мой проект, в мой исходный модуль был добавлен импорт для android.R. Это заменило com.myproject.R и не будет разрешать значения для ссылок на ресурсы.
Были другие проблемы с порядком пути и настройкой, которые я изменил во время устранения неполадок, что ухудшило его. Воссоздание проекта без Facebook было первым шагом к обнаружению и исправлению.
В любом случае, урок, который я усвоил, состоит в том, что сообщения об ошибках сборки могут неправильно перенаправить сообщение в конфигурацию, когда проблема в исходном коде.