Похоже на ошибку в SSIS, проверьте, есть ли у вас последний пакет обновления - он может это исправить. Для SSIS 2005 я думаю, что это в настоящее время SP3, и было несколько накопительных обновлений (CU) на него. Не знаю, решит ли это конкретную проблему, но это будет первое, что я попробую.