Если ваш триггер вставки выполняет обновление таблицы, будет вызван триггер обновления.Если триггер запускает другой триггер, он называется «рекурсивный триггер».
Рекурсивные триггеры можно отключить для всего сервера:
sp_configure 'nested_triggers', 0
go
reconfigure
или для одной базы данных:
alter database yourdb set recursive_triggers off