Можно ли создавать подпапки в res / layout и размещать там XML-файлы макета, чтобы можно было вызывать представление типа setContentView(R.layout.questions.create); или setContentView(R.layout.questions/create);?
setContentView(R.layout.questions.create);
setContentView(R.layout.questions/create);
Из моих тестов нет.
Возможно, вы захотите рассмотреть соглашение об именах:
Или, исследуйте проекты библиотеки Android: http://androidblogger.blogspot.com/2010/09/android-library-projects.html - кажется, неплохо бы добавить больше структуры.