Если вы подразумеваете, что хотите обновить часть веб-страницы, то единственный способ запустить JavaFX на веб-странице - это распространить ее как Java-апплет.Вы можете выполнять вызовы Javascript из JavaFX (см., Например, здесь ), однако я бы сказал, что в большинстве случаев вам не следует смешивать апплеты и Javascript, если у вас нет для этого веских причин.
Если вы хотите придерживаться JavaFX, то я бы порекомендовал попытаться написать все приложение с JavaFX и распространять его в виде апплета, но при этом предупреждаю, что по-прежнему есть много критических замечаний относительно взаимодействия с JavaFX и апплетами, подумал он сделано .
В ответ на ваш вопрос, если вы написали законченное приложение JavaFX, тогда обновление части страницы приложения будет тривиальным.