Очень старая тема - призналась. Но у меня была эта проблема, и она сводила меня с ума.
Я исправил это, изменив строку подключения следующим образом:
objConn.Open "Driver={SQL Server}; Server=(local); Database=<what-your-database-is-called>; Uid=sa;Pwd=sa;"
до:
objConn.Open "Provider=SQLNCLI; Server=(local); Database=<what-your-database-is-called> ; Uid=sa;Pwd=sa;"
Итак, по сути, удаление Driver = {SQL Server}
и добавив в "Provider = SQLNCLI;", ИСПРАВЛЕНО.
Теперь я вижу правильно отображаемый столбец nvarchar (max) на моей странице Classic ASP.
Надеюсь, это кому-нибудь поможет.