Я что-то здесь упускаю?
Что это?
"\u041c\u043e\u0439"
является строковым литеральным представлением Мой
. Вам больше ничего не нужно делать, строки - это Unicode, у вас уже есть кириллица.
(Если вы не имеете в виду, что у вас буквально есть последовательность \u041c\u043e\u0439
, т. Е. Значение "\\u041c\\u043e\\u0439"
. Это не будет результатом ошибки кодирования, это будет происходить на сервере Например, он возвращает строку JSON, поскольку JSON и C # используют одинаковые \u
escape. Если это происходит, используйте анализатор JSON.)