Это слишком по-детски - ищите библиотечную функцию, когда вы можете преобразовать URL самостоятельно.Поскольку нет других видимых правил, но "/" заменяется на "\ /", вы можете просто заменить его обратно:
def unescape_this(url):
return url.replace(r"\\/", "/")