Возможно, это поможет: Использование свойств зависимости (WF)
Короче говоря, свойства зависимости - это свойства стероидов. Они поддерживают уведомление об изменениях, наследование значений, значения по умолчанию, привязку данных, принуждение, анимацию и т. Д. В любом случае, теоретически.
Workflow Foundation (который, кстати, был полностью переработан и заменен в .NET 4 - так что рабочие процессы SharePoint 2010 основаны на заброшенной технологии) сделал совершенно безумный шаг и заново изобрел всю систему свойств зависимостей, которая была создана для WPF , Вот почему при поиске DependencyProperty в MSDN вы увидите две разные записи в двух разных пространствах имен / сборках. Версия рабочего процесса намного более ограничена, чем версия WPF, и они вовсе не взаимозаменяемы.
Но чтобы ответить на ваш вопрос, вам не следует использовать это поле напрямую. Всегда проходите через свойство CLR, которое оборачивает поле свойства зависимостей.