Может быть сельдерей будет лучше в этом случае.
Потому что, как указано на странице django-tasks:
Django-tasks предназначена для другогоиспользование из большинства других структур задач (Celery, Cue ...): это не для многочисленных, быстрых, легких задач, но для немногих, длинных, тяжелых задач.Типичное использование - пакетная обработка данных для каждого объекта модели и предоставление информации об обработке пользователю.
Так что это зависит от цели.