В Dreamweaver CS4 вы можете щелкнуть номер строки слева от текста, и она будет выделена. Как только вы нажимаете клавишу со стрелкой вверх или вниз или нажимаете на другую часть текста, выделение исчезает. Я думаю, что это так близко, как вы собираетесь получить. Они, вероятно, не предлагают постоянного выделения, потому что это мешало бы раскраске кода.