Eclipse может использовать ssh-agent следующим образом:
- Окно / Настройки / Команда / CVS / Ext Connection Method
- Выберите «Использовать внешнюю программу для подключения»
- CVS_RSH: SSH
- Параметры: -l {пользователь} {хост}
- CVS_SERVER: cvs
Обратите внимание, что ваши URL-адреса cvs содержат в себе "ext:" в каталоге .cvs
Таким образом, затмение просто использует ssh, как вы используете в своей оболочке. Если ssh-agent работает в вашей оболочке, он также работает с eclipse.