Вы можете иметь два списка в одном макете, если вы не используете ListActivity и выполняете часть работы, которую ListActivty выполняет для вас самостоятельно.Я не могу понять, какой результат вы хотите получить, но я бы не советовал иметь два списка в одном макете.Это очень запутанно для пользователя, потому что ему придется прокручивать части на одном экране.Возможно, если вы предоставите более подробную информацию о том, как вы хотите, чтобы ваше приложение выглядело, мы можем дать вам более конкретный ответ.