Я не знаком с этим конкретным файлом, но вполне возможно, что вам не нужно было добавлять этот файл в Subversion.Похоже, что это может быть файл «пользовательских настроек», который является локальным для компьютера, на котором он запущен, и каждая машина вполне может управлять своим собственным файлом.
Если вы удалите этот файл из Subversion (сохранитесначала локальную копию, если вы не хотите полностью ее удалять), тогда эта проблема должна исчезнуть.