Вы должны запланировать PowerShell.exe и использовать один из его параметров командной строки, чтобы указать сценарий для запуска. В начале этого сценария добавьте:
Add-PSSnapin Quest.ActiveRoles.ADManagement
Это загрузит оснастку для этого скрипта, а затем выполнит все остальное в скрипте.
(Кстати, это относится к любому сценарию, которому требуется один или несколько дополнительных оснасток.)