Если вы можете открыть эти файлы .db с помощью Borland Database Desktop, то это таблицы Paradox, а не Firebird.
Итак, чтобы получить доступ к этим файлам .db из вашего приложения C #, вы можете использовать:
- MS ODBC Paradox Driver
- MS Jet OLEDB
Имейте в виду, что вам, возможно, придется установить / настроить BDE (Borland Database Engine), чтобы драйверы MS обеспечивали полную поддержку таблиц Paradox.