Если вам нужно вывести только HTML-вывод, возвращенный из обратного вызова меню, то следующий код является правильным:
print $html_output;
module_invoke_all('exit');
exit();
Если вы хотите, чтобы ваш вывод отображался вместе, как обычно выводятся блоки Drupal,тогда код необходимо изменить на следующее:
return $html_output;