Поскольку вы используете jQuery, я предполагаю, что вы действительно хотите манипулировать различными элементами на своей странице. Таким образом, в зависимости от вашей конкретной среды разработки, загрузка этого файла каждый раз, вероятно, является тем или иным способом. Если вы можете настроить среду разработки на своем локальном компьютере (это не всегда возможно), тогда сделайте это.
В качестве фактического ответа на ваш вопрос, я предлагаю использовать инструменты разработчика Chrome, у него не только консоль, но и инспектор элементов и средство отслеживания ресурсов (средство отслеживания ресурсов неоценимо при работе с JSON и AJAX, поскольку недопустимо JSON молча провалится)
Насколько я знаю, плагин Firebug для Firefox (не используй его сам) имеет аналогичный набор функций, так что если тебе удобнее, продолжай.
Помните, как разработчик, ваша среда разработки (и отладки) так же важна, как и код, который вы пишете.
РЕДАКТИРОВАТЬ: заметил, что вы упомянули модульное тестирование. Существует несколько платформ для модульного тестирования для JS, включая интегрированную с firebug FireUnit . Сделайте быстрый поиск в Google, чтобы найти больше, если хотите.