Извините за это!
Цвета ANSI - очень новая функция, и я пока не нашел возможности добавить параметр командной строки, чтобы отключить его. Но это скоро наступит!
В то же время, взяв немного более старую версию, можно обойти проблему. Вот как вы можете сделать это через Mercurial:
hg clone https://gregmalcolm@bitbucket.org/gregmalcolm/python_koans
hg update -r 80
и это должно работать для git:
git clone http://github.com/gregmalcolm/python_koans
git checkout -b nocolor a410591b5aaeec57a4a8
Это фактически первая жалоба на цвет, который не работает. С какой ОС / терминала вы работаете?