Как видите, schema.Elements возвращает три элемента, один из которых является элементом EntityContainer. Но когда я пытаюсь выполнить поиск через перегрузку Elements, указывая «EntityContainer» (schema.<EntityContainer>), он ничего не получает.
schema.Elements
schema.<EntityContainer>
Ответ найден.
Он ничего не возвращал, поскольку элемент EntityContainer в файле edmx принадлежит импортированному пространству имен, которое я забыл импортировать в свой файл.
EntityContainer
Добавление этой строки решило все:
Imports <xmlns="http://schemas.microsoft.com/ado/2009/02/edm/ssdl">