Используемое вами регулярное выражение не допускает букв; это противоположно тому, что вам сообщается в заголовке.
/[a-z]/i
достаточно, если вы хотите принимать только буквы. Если вы хотите разрешить буквы типа à, è или ç, то вам следует расширить регулярное выражение; /[\p{L}]/ui
должно работать со всеми буквами Unicode.