Вы можете попробовать использовать значения Юникода в качестве символьных сущностей, как показано ниже:
▲ (for ▲)
▼ (for ▼)
Это работает для меня, но стоит много тестировать, потому что поддержка в разных клиентах может быть весьма переменной ...