TidyPas - это просто оболочка для API библиотеки HTML Tidy. Он не предоставляет фасад UnicodeString поверх этого API, он предоставляет API как есть.
Насколько я могу судить по документам , HTML Tidy сам поддерживает только ограниченный диапазон наборов символов, но они включают в себя кодировку UTF8 Unicode, которая с некоторой осторожностью, я думаю быть в порядке с типами ANSIString и ANSIChar, используемыми API.
Любые дальнейшие запросы о поддержке Unicode в HTML Tidy, за исключением UTF8, вероятно, лучше всего были бы направлены на само сообщество HTML Tidy . Хотя, похоже, какое-то время оно не обновлялось (с 2008 года).