Я предпочитаю макет каталога maven .Он помогает вам отделить источники тестов и ресурсы тестов от источников ваших приложений и, тем не менее, позволяет им быть частью одного пакета.
Я использую это как для maven, так и для проектов на основе муравьев.
project
|
+- src
|
+- main
| |
| +- java // com.company.packge (sources)
| +- resources
|
+- test
|
+- java // com.company.package (tests)
+- resources